Friday, July 3, 2020

Mkuu (Greater) by Pendo & Morris (Kiswahili and English Lyrics)



Pendo & Morris - Mkuu (Greater) official audio cover art


Hello family, we hope you enjoy our newest release this July of 2020. Even in the midst of the COVID-19 pandemic, may you join us in declaring (together with the heavens) the greatness of our God; because He is the same yesterday, today and forever! He is great! #PassionFunGod 

This song was inspired by the following verse of Scripture:
Psalms 135:5 - "I know that the Lord is great, that our Lord is greater than all gods."
Zaburi 135:5 - "Ninajua ya kuwa BWANA ni mkuu, kwamba Bwana wetu ni mkuu zaidi kuliko miungu yote." 

Mkuu (Greater) Swahili and English Lyrics
Written and performed by: Pendo & Morris
Audio by: Shakhan Studios
Video link > 


Verse 1 (Morris):
Twainua mikono yetu juu 
(We lift up our hands)
Twapaza sauti zetu kwako 
(We lift up our voices to You) 
Twakiri kwamba wewe ni mkuu 
(We confess that You are great) 
Mungu, wewe ni mkuu! 
(Lord God, You alone are great!)


Chorus 1: 
Wewe, 
(You alone)
Wewe, 
(You alone)
Wewe, 
(You alone)
Wewe ni mkuu!
(You alone are great!) x2

Verse 1 (Rerun by Pendo):
Twainua mikono yetu juu 
(We lift up our hands)
Twapaza sauti zetu kwako 
(We lift up our voices to You) 
Twakiri kwamba wewe ni mkuu 
(We confess that You are great) 
Mungu, wewe ni mkuu!
(Lord God, You alone are great!)

Chorus 1: 
Wewe, 
(You alone)
Wewe, 
(You alone)
Wewe, 
(You alone)
Wewe ni mkuu!
(You alone are great!) x2

Chorus 1 (Parts): 
Wewe, 
(You alone)
Wewe, 
(You alone)
Wewe, 
(You alone)
Wewe ni mkuu!
(You alone are great!) x2

Verse 2 (Parts):
Mkuu zaidi ya wafalme 
(Greater than all Kings)
Mkuu zaidi ya miungu
(Greater than all gods)
Wewe, Wewee ni mkuu!
(You alone, You alone are great!) 

U juu zaidi ya majina 
(You're higher than all names) 
U juu zaidi mamlaka 
(You're higher than all authority)
Wewe, wewe ni mkuu!
(You alone, You alone are great!)

Verse 3:
You are greater than the troubles that I see, 
(Wewe ni mkuu zaidi ya matatizo niyayoyaona)
You limitless in all that you do, 
(Na haupimiki kwa yote unayoyatenda)
Your loving-kindness 
(Fadhili zako) 
It has no end!
 (Hazikomi!)

Chorus 2:
Greater!
(Mkuu!) 
Greater!
(Mkuu!) 
Greater!
(Mkuu!)
You are greater!
(Wewe ni mkuu zaidi!) x2

Vamp (Ending): 
(Mkuu!) x8
(Great!) x8

©2020, Pendo & Morris.

For inquiries and/or partnerships, please contact pendo.evayo@gmail.com or morris.bonface@gmail.com
at

1 comment: